Butir Ketiga Soempah Pemoeda

1.      Pernyataan Sumpah Pemuda butir ke-3 mana yang benar, Kami putra dan putri Indonesia menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia dan Kami putra dan putri Indonesia mengaku berbahasa yang satu, bahasa Indonesia ?

Menurut etimologi katanya, antara kata “menjunjung” dengan kata “mengaku” memang memiliki arti yang berbeda. Kata “menjunjung” secara harfiah berarti mengindahkan, memuliakan, menghormati, mematuhi, menaati, dan memundi-mundi. Sedangkan kata “mengaku” secara harfiahnya mengandung arti menganggap, membenarkan, memastikan, menyetujui, dan menanggung. Jika etimologi dari dua kata ini direlasikan terhadap bunyi pernyataan dari kedua butir Sumpah pemuda ini, maka akan menghasilkan maksud dan arti yang tidaklah sama. 
Arti kata “menjunjung” yang dihubungkan dengan butir ke-3 jika dibandingkan dengan arti kata “mengaku” yang juga digabungkan dengan butir ke-3, kita akan memperoleh perbandingan makna yang cukup signifikan amat berbeda. 
Kata “menjunjung” lebih memberikan gambaran dan isyarat yang mencakup segala bentuk aspek perasaan dan perilaku terhadap keberadaan bahasa Indonesia. Dimana, kita diminta untuk lebih menghormati dan menghargai bahasa Indonesia sebagai satu-satunya bahasa persatuan bangsa Indonesia, mematuhi dan menaati aturan dan kaidah-kaidah bahasa persatuan bahasa Indonesia yang baik dan yang benar, serta mengindahkan dan memuliakan keberadaan dan keeksistensian bahasa Indonesia sebagai bahasa pergaulan antarmasyarakat dalam kehidupan sehari-hari. Kata ini juga memiliki arti yang cukup luwes dimana kita tidak dipaksa untuk terus-menerus terikat dengan keberadaannya. 
Kita juga diberikan kebebasan untuk menggunakan bahasa daerah ataupun bahasa asing dalam kehidupan sehari-hari, tetapi tetap menjunjung dan memuliakan bahasa Indonesia sebagai bahasa bangsa. Lain halnya dengan arti dari kata “mengaku”, dimana kita diminta untuk membenarkan, menyetujui serta memastikan bahasa Indonesia sebagai bahasa bangsa Indonesia. 
Kita tidak dituntut untuk menggunakan dan mengaplikasikan aturan-aturan dan kaidah-kaidah bahasa Indonesia sebagai alat komunikasi yang komunikatif dalam berkomunikasi antar sesama warga Negara. Kita meyakini keberadaan dari keeksistensian bahasa Indonesia, tetapi tidak untuk mengindahkannya dalam kehidupan berbangsa.